When I tried to inject them, I got this error message:
Catalogue Error: CLE0006: Tag identifier clash (tag Agent Help 2 4 4602 in ".\Catalogue\squareroot.catalogue", line 0)
Windows NT/2000 5.1 build 2600 (Service Pack 3)
OriginalDisplay DirectX (netbabel 148)
Sun Feb 14 18:25:54 2010 - Admin - 2.286
and then
Catalogue Error: CLE0016: Couldn't find Tag "runtime_error"
Windows NT/2000 5.1 build 2600 (Service Pack 3)
OriginalDisplay DirectX (netbabel 148)
Sun Feb 14 18:27:15 2010 - Admin - 2.286
---
Catalogue Error: CLE0016: Couldn't find Tag "Learnt Personals"
Windows NT/2000 5.1 build 2600 (Service Pack 3)
OriginalDisplay DirectX (netbabel 148)
Sun Feb 14 18:27:40 2010 - Admin - 2.286
after the inventory popped open. And then a giant Magma norn appeared and the game crashed.
It might have been the result of another agent, though, as this wasn't exactly a clean world.
EDIT: When I try to start the game now, I get this message and can't proceed:
Catalogue Error: CLE0006: Tag identifier clash (tag Agent Help 2 4 4602 in ".\Catalogue\squareroot.catalogue", line 0)
Windows NT/2000 5.1 build 2600 (Service Pack 3)
OriginalDisplay DirectX (no modules)
Sun Feb 14 18:29:50 2010 - Admin - 2.286
Taking the agent out of the folder doesn't do anything.
EDIT 2: I had to take the catalogue file it created out before I could get the game to run again.