Creatures Caves

Hello,
I'm an on-and-off player and mostly a lurker here and I know this post is over a year old, but I believe I have some relevant information to this problem as I had just had it happen to me trying to get back into the game. I even went so far as to fresh install, because I really like Elevines and wanted to use them and they were doing the same thing you were describing; Elevines would say injected but no Elevine would appear. This also happened to my Door/Button Hider as well!

For anyone else who may have this problem too, this is what I did.
A little background into my process:

I do not own Creatures Exodus so I don't know if my solution is relevant to owners of that version but I did get mine to work after some time looking around.

So, as I had just reinstalled the game I went around doing the things you do for a fresh install, which for me includes fixing the C3 No-CD problem (I actually have a CD and backed up C3 files but my computer lacks a disk drive) which involves going into your "machine.cfg" and changing the name of "Docking Station" to something else, so I just put in "Docking Stat1ion". Everything else but those Elevines and Door/Button Hiders was working, but those were the things I was hoping to fix with the reinstall.

I eventually got the idea that maybe I could make them inject somewhere else since they're not injecting into the right spot but mostly everything else is and I decompiled the .agent file of Elevines with Monk to check out the script and there it was in the inject portion of the script.

doif gnam eq "Docking Station"

Now, I just recently changed my Docking Station's name to "Docking Stat1ion" so I thought, "Well, my game name is not Docking Station anymore." So I changed the line in the script to

doif gnam eq "Docking Stat1ion"

and recompiled it, tossed it in, and it injects and works just fine now.

This same line is in the Door/Button Hiders script, too.

I am unsure if Creatures Exodus changes the name of the game (like maybe to Creatures Exodus or something) but since I had changed mine and changed the scripts to match the new game name, they all inject and work properly.
If your reinstall of Creatures Exodus worked, maybe it put it back in the config file to what works.

So it looks like this particular problem has to do with that injection line in the agents scripts, but by no means am I a scripter.

I'm unsure if my solution is out of line cause I don't like or want to edit other people's stuff, but maybe there's a better solution out there?